Posted by Offhand... on October 18, 2002 at 10:46:39:
In Reply to: Ein Heldenleben posted by Aeyud on October 18, 2002 at 10:18:09:
I dont know the answer. But, check your library for prints of the ORIGINAL score.
Sometimes editors think know more about the music than the composer. Try to find an image of the original and see what the man himself wrote.